L'evaluation des risques d'explosions en phase gazeuse dans l'industrie de production d'électricité

(Reçu le 24 septembre 1990, accepté le 7 janvier 1991)

Abstract
This paper briefly presents work which has been carried out by Electricité de France (EDF), in the frame of safety analysis of nuclear power plants, with the objective of assessing accidental explosion risks. These risks can be due either to an operation incident leading to the formation of a confined flammable mixture or to an external event from human activity in the vicinity of the nuclear site leading to the drift and the explosion of a vapour cloud. The paper describes the actual methodologies and proposes some themes which should be developed in a near future.

Résumé
Cet article présente très brièvement les travaux qui ont été menés à Electricité de France (EDF), dans le cadre de l'analyse de la sûreté des centrales nucléaires, en vue d'estimer les risques d'explosion accidentelle. Ces risques peuvent être consécutifs soit à un incident interne de fonctionnement conduisant à la formation d'un mélange inflammable confiné, soit à une agression externe liée à l'activité humaine s'exerçant au voisinage du site nucléaire, due à la dérive d'un nuage de gaz et à son explosion. L'article fait le point des méthodologies actuelles et évoque les thèmes qu'il conviendrait de développer.