Static electricity as a hazard in industry

(Received 24 September 1990, Accepted 11 March 1991)

Abstract
Looking at the German and Dutch statistics, the percentage of dust explosions in all industries dealing with explosible dust-air mixtures which have been ignited by electrostatic discharges is about 8-10%. However, in the plastics industry this value is much higher: 25%. In particular in the last few years some rather large industrial incidents probably have been caused by electrostatic charges. To understand why accidents may happen due to static electricity the several dangerous electrostatic discharges will be discussed briefly in connection with dust explosion hazards. In particular the propagating brush discharge and the cone or " Maurer " discharge are important. Ignitions are caused mainly in the case of easily ignitable powders or hybrid mixtures (powders in combination with flammable vapours) due to isolated conductors and non-conducting materials as the product itself or such process parts as flexible hoses, internally coated silos and ducts. To illustrate how hazards by electrostatic discharges may develop in real life both on a small and a large scale a few examples will be briefly discussed.

Résumé
Une consultation des statistiques allemandes et néerlandaises révèle que dans toutes les industries traitant des mélanges poussière-air explosifs le pourcentage des explosions de poussière qui se sont produites par des décharges électrostatiques ne s'élève qu'à environ 8-10 %. Dans l'industrie des matières plastiques cependant, ce pourcentage est bien plus grand: 25 %. Les dernières années en particulier nous ont rapporté plusieurs incidents industriels assez graves qui sont probablement causés par des charges électrostatiques. Pour comprendre comment des accidents pareils dus à l'électricité statique peuvent se produire, les différentes décharges électrostatiques dangereuses pouvant produire des explosions de poussière se discuteront brièvement. Ce sont surtout la décharge brosse de surface et la décharge " Maurer " qui sont d'une importance considérable. Les inflammations se font principalement en cas de poussières combustibles ou mélanges hybrides (des poudres en combinaison avec des vapeurs combustibles) par des conducteurs isolés et des matériaux non conductibles comme le produit même ou par des éléments concernés comme des tuyaux flexibles, des silos couverts à l'intérieur et des tubes. Afin d'illustrer comment des dangers par décharges électrostatiques sur petite comme sur grande échelle pourraient se développer dans la vie quotidienne, quelques exemples seront donnés.